Literatura koreańska – pisarze i utwory

Krwawo stłumione protesty w Gwangju w 1980 roku to jedna z najczarniejszych kart współczesnej historii Korei. Na skutek zamachu stanu z 1979 r. rządy w Korei Południowej przejął Chun Doo-hwan. Z powodu narastających protestów studenckich 17 maja 1980 r. wprowadzono stan wojenny, a następnie postanowiono spacyfikować ludność cywilną. Według oficjalnych raportów w czasie dziesięciodniowej masakry zginęło 168 osób, a ponad 900 zostało rannych. Han Kang oddaje głos uczestnikom tamtych wydarzeń, których słowa splatają się w opowieść o granicach człowieczeństwa, traumie i przemocy. Poruszająca powieść laureatki nagrody Bookera 2016 nie pozostawi nikogo obojętnym.

Han Kang, zdobywczyni wielu literackich nagród, urodziła się w 1970 r. w Gwangju. Debiutowała jako poetka w 1993 r. w magazynie Munhak-gwa-sahoe. W następnym roku wygrała konkurs literacki gazety Seoul Shinmun opowiadaniem Czerwona kotwica. Jej twórczość obejmuje zbiory opowiadań, wiersze i wiele powieści, m.in. Twa zimna dłoń (2002), Wegetarianka (2007), Human Acts (2014). Za Wegetariankę otrzymała nagrodę Bookera.

Zaopiekuj się moją mamą Kyung-Sook Shin

Park So-nyo ma 69 lat i cierpi na demencję. Pewnego dnia podczas odwiedzin u syna mieszkającego w Seulu kobieta nagle gubi się w tłumie. Przerażeni mąż i dzieci rozpoczynają poszukiwania. W ich trakcie okazuje się jednak, że właściwie niewiele wiedzą o osobie, która jest im tak bliska. Każdy z nich sięga pamięcią wstecz – ich wspomnienia układają się w prawdziwy portret Park So-nyo, mądrej, dzielnej i zdolnej do najwyższych poświęceń dla dobra rodziny. Czy jeszcze nie jest za późno, aby wynagrodzić jej fakt, że tak długo nie była doceniania? Ta zmuszająca do refleksji powieść każe nam zastanowić się, jak my postrzegamy naszych najbliższych.

Shin Kyung-sook przyszła na świat w niewielkiej wiosce. Po przeprowadzce do Seulu utrzymywała się z pracy w fabryce i brała udział w zajęciach szkoły wieczorowej, następnie studiowała twórcze pisanie. Niełatwe życie wyposażyło ją w ogromną wrażliwość, którą wykorzystuje do opowiadania zapadających w pamięć historii. Jest jedną z najbardziej znanych koreańskich pisarek, zarówno w swoim kraju, jak i za granicą. Rozgłos przyniosła jej powieść Zaopiekuj się moją mamą, która sprzedała się w Korei w prawie 2 milionach egzemplarzy, ukazała się w 34 krajach oraz znalazła się na liście bestsellerów dziennika The New York Times. Zaopiekuj się moją mamą przyniosło autorce także nagrodę Man Asian Literary Prize – jest pierwszą kobietą, która otrzymała to wyróżnienie.

Piekarnia czarodzieja Gu Byeong-mo

W całodobowej, magicznej piekarni można nabyć rozmaite smakołyki – Diabelskie Ciastko Cynamonowe, Pokojowy Scone z Rodzynkami czy Migdałową Laseczkę Wspomnień. Wypieki przygotowywane przez tajemniczego Piekarza mogą jednak stać się niebezpieczne… choć obiecują spełnienie najskrytszych życzeń. Młody bohater powieści, w dzieciństwie porzucony przez matkę i dręczony przez macochę oraz jej córkę, zaczyna uciekać do czarodziejskiej przestrzeni wypełnionej aromatem świeżego pieczywa. Kiedy zostaje niesłusznie oskarżony o popełnienie zbrodni, Piekarz oferuje mu opiekę w zamian za prowadzenie strony internetowej. Wkrótce jednak okazuje się, że czarodziej skrywa pewne mroczne tajemnice… Powieść przeznaczona dla osób powyżej 16. roku życia.

Powieść Piekarnia czarodzieja jest literackim debiutem Gu Byeong-mo, docenionym za kunsztowne łączenie różnych konwencji i łamanie stereotypów związanych z powieściami o dorastaniu (książka zdobyła drugą nagrodę Changbi dla młodych dorosłych). To jednak nie jedyne wyróżnienie, które otrzymała pisarka – jej zbiór opowiadań Geugeosi namaneun anigireul z 2015 r. otrzymał nagrodę Today’s Writer Award i Hwang Sun New Writers 'Award. W swojej twórczości Gu Byeong-mo chętnie sięga do motywów baśniowych, horroru oraz alegorycznych obrazów.

Gdybym miała twoją twarz Frances Cha